Dispacci dai Caraibi. St. Lucia, Trinidad e Martinica

Autore del libro di poesie, In una notte fortunata (Casagrande, 2010), e della pièce teatrale, Dioniso a Tebe (2012), tratta dalle Baccanti di Euripide. Tra gli autori curati e tradotti, Derek Walcott e Iosif Brodskij per Adelphi e David Foster Wallace per Casagrande. Con Derek Walcott ha inoltre lavorato alla messa in scena italiana delle pièce Odissea: una versione teatrale (Crocetti 2006) e Moonchild (2011). Suoi testi sono apparsi su quotidiani e riviste tra cui «Lo Straniero», «Corriere della Sera», «Sole 24 ore», «Viceversa» (CH), «Agenda» (GB), «Epiphany» (USA). È vincitore del Premio Mario Luzi per la poesia e del Premio Marazza per la traduzione. Dal 2007 è direttore del Settore ricerca...

Collabora con diverse riviste e case editrici, i suoi lavori fanno parte di collezioni pubbliche e private. È docente presso il Dipartimento di Ingegneria e Architettura dell’Università di Trieste. Ha curato Gestus. Scritti sull’arte e la fotografia (Quodlibet, 2013), ha collaborato con Federico Zanfi alla ricerca Storie di Case (Donzelli, 2013) e con Matteo Campagnoli in Dispacci dai Caraibi (Humboldt Books, 2014). Graziani è co-fondatore della rivista “San Rocco” e recentemente ha partecipato alla 14 Mostra Internazionale di Architettura La Biennale di Venezia diretta da Rem Koolhaas.