"É l'unico modo che ho per farmi notare! Scuola nuova, vita nuova!" È così che Mitsuhashi e Ito decidono di diventare teppisti. I due non fanno altro che bisticciare fra loro, ma nel momento del bisogno, sanno rivelarsi un duo veramente formidabile!! Il biondo e la testa a porcospino sono pronti a scatenarsi sulle strade di Chiba!!)