Eva Stachniak è nata e cresciuta a Wroclaw, in Polonia. Laureata in Letteratura inglese alla McGill University di Montréal, ha insegnato inglese presso l'università di Breslavia e Wroclaw, in Polonia, e allo Sheridan College di Toronto, Canada.
Nel periodo 1984-86 ha lavorato per Radio Canada International.
Il suo primo racconto, “Marble Heroes,” è apparso sulle pagine di Antigonish Review nel 1994. Ha esordito nel 2000 con il romanzo, Necessary Lies, premiato come miglior opera prima dell'anno.
In Italia ha pubblicato Il giardino di Venere con Rizzoli (2005); Il Palazzo d'inverno (BEAT) nel 2014.