Juan Cárdenas (1978) è uno scrittore colombiano, critico d'arte e traduttore di autori come William Faulkner, Thomas Wolfe e Gordon Lish. Tra i romanzi da lui pubblicati si ricordano Zumbido (2010), Los estratos (2013), vincitore del premio Otras Voces, Otros Ámbitos, Ornamento (2015), tradotto in Italia nel 2018 da SUR, e El diablo de las provincias (2017).