L' Eneide di Didone

L'Eneide di Didone ripercorre il celebre poema virgiliano dal punto di vista della regina di Cartagine, offrendo una prospettiva intensa e femminile sul mito.

… Cospargo di farina sacra l’altare, imploro gli dèi e le stelle e un nume che abbia a cuore le amanti infelici, coloro che si tolsero la vita per amore di un uomo e disamore di se stesse… ...Deifobe me le indica una a una, ma io mi ipnotizzo di fronte alla triste Erifile che, uccisa dal figlio Alcmeone, mostra ancora le ferite mortali. «Morirono per amore» mi dice la mia guida «Non è amore se poi ti ammazzano» Ogni volta che leggo di Enea e Didone, e a dire la verità non solo di loro, mi chiedo sempre come si possa credere che lei si sia tolta la vita perché lui la lascia! Didone è sfuggita alle trame di un fratello megalomane, ha portato il suo popolo in una nuova terra; eretto una nuova città; parlamentato con uomini come un legittimo leader riconosciuto dalla sua gente e Virgilio la riduce a una donnetta priva di lungimiranza. Va bene… Virgilio doveva accontentare un imperatore, il suo obiettivo era rendere unico Enea e va detto che le vicende delle donne non erano di molto interesse a quell’epoca. Non che sia cambiato poi molto. In ogni caso se, come me, avete sempre trovato stonata la scelta della regina di Cartagine, vi invito a leggere “L’Eneide di Didone” di Marilù Oliva, che forse in alcuni punti diventa troppo prolissa, ma che finalmente da una lettura dei fatti più sensata (per quanto si possa, considerando che si parla di Eroi, Dei e Fato...), e rende giustizia a Didone, che a parer mio ha sempre saputo che Enea non era lì per restare.

Testo molto interessante per studiare la ricezione del personaggio di Didone. La lettura risulta scorrevole, i contenuti sono interessanti sia nelle innovazioni sia nel rispetto del testo originale di riferimento.