Friars and Filipinos: An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel, Noli Me Tangere

Figura emblematica del pensiero anticoloniale asiatico, José Rizal (1861–1896) è stato un intellettuale filippino, scrittore e medico oftalmologo, oggi riconosciuto come eroe nazionale delle Filippine. Nato a Calamba, nell’isola di Luzon, si formò tra Manila, Madrid, Parigi e Heidelberg, distinguendosi per la sua erudizione poliglotta e lo sguardo critico sul dominio spagnolo. I suoi romanzi Noli Me Tangere ed El Filibusterismo denunciarono con stile letterario raffinato le ingiustizie della società coloniale, offrendo una delle prime elaborazioni moderne di una coscienza filippina. L’interesse per Rizal attraversa la storia, la letteratura, gli studi postcoloniali e l’identità culturale del Sud-est asiatico.Al centro dell’opera...