Fine anni Ottanta: la stessa notte in cui vengono partoriti due gemelli, Lajos, un rapinatore serbo-croato, è costretto a tuggire dall'Italia perché ricercato per omicidio. Ricompare come miliziano a Vukovar e Sarajevo, per essere infine riabilitato e riciclato nei quadri della polizia di Belgrado. Ma è costretto a tornare di nuovo in Italia... Nel frattempo anche la vita dei gemelli subisce una drastica svolta: al compimento dei diciotto anni i due ragazzi restano coinvolti, per una tragica coincidenza, in un omicidio. Le due storie si intrecceranno con un esito imprevedibile. )