traduzione ottima, l'unica pecca sono le molteplici frasi in francese che non sono state tradotte, molto frequenti nella prima parte del romanzo e che possono rendere complessa la lettura.
Guerra e pace
Il più famoso fra i romanzi russi di tutti i tempi, Guerra e pace narra una storia immensa e appassionante, vasta quanto la Russia stessa. Due famiglie nobili, i severi Bolkonskij e i bonari Rostov, vedono le proprie vite intrecciarsi con quella del conte Pierre Bezuchov (chiaro alter ego dell’autore) sullo sfondo delle guerre napoleoniche. Eventi storici e vicende private si compongono in un arazzo che, nel rappresentare l’epoca di massimo splendore dell’impero russo, ne mette allo stesso tempo in discussione la grandezza: accanto ai grandi personaggi sono infatti i destini degli umili – uomini e donne, giovani e vecchi, russi e francesi – a occupare gran parte della narrazione. Una scelta che porta in luce il potente interrogativo di fondo circa la verità della storia così come viene raccontata e trasmessa e che ripaga le energie profuse nella lettura con una ricchezza di personaggi, vicende e riflessioni capace di cambiare la vita.
-
Autore:
-
Curatore:
-
Editore:
-
Formato:
-
Testo in italiano
-
Cloud:
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
gcgp22 27 dicembre 2024
-
Nadia 24 febbraio 2023Il libro della vita
Libro meraviglioso in cui si trattano molteplici temi e molto riflessivo
-
cyd 07 gennaio 2023Immenso
Un’opera immensa. Ho amato il modo in cui Tolstoj riesce ad accompagnare il lettore alla scoperta dei pensieri e dell’anima di ciascun personaggio. I protagonisti sono descritti a tutto tondo, e si ha quasi la sensazione di accompagnarli nei loro singoli percorsi di crescita ed evoluzione. È un romanzo denso di particolari e dettagli storici, ma anche di quella visione deterministica degli eventi che Tolstoj non manca mai di sottolineare.
Formato:
Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Cloud:
Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows