Istòria de sa segnorina von Sternheim

"Istòria de sa segnorina von Sternheim" è la traduzione in lingua sarda di "Geschichte des Fräulein von Sternheim", romanzo tedesco scritto da una donna e pubblicato nel 1771 dall'editore Christoph Martin Wieland in forma anonima, senza il nome dell'autore: Marie Sophie von La Roche che nella letteratura tedesca introduce lo stile epistolare. "La Storia della signorina von Sternheim", romanzo di formazione della letteratura tedesca al quale Goethe, ammiratore di Sophie von La Roche, si ispirò per il suo "I dolori del giovane Werther". Grazie al prestigio derivatole dal suo libro, che descriveva in maniera realistica i sentimenti e le aspirazioni di una giovane donna, Sophie von La Roche, considerata una "esperta" di problemi femminili, divenne editrice di una rivista rivolta alle donne, "Pomona", in cui i consigli di vita si alternavano ad argomenti letterari. Morì ad Offenbach nel 1807.