Jaulas: Obra en dos actos

Scrittrice, poetessa, traduttrice e giornalista. Responsabile delle pagine culturali del quotidiano «An Nahar», ha fondato la rivista «Jasad». Insegna all'Università Libano-Americana di Beirut. Per il suo "In compagnia dei ladri del fuoco" (2006) ha intervistato, tra gli altri, scrittori quali Roberto Saviano, Umberto Eco, Paul Auster, Yves Bonnefoy, Peter Handke e Elfriede Jelinek. Premio Blue Metropolis per la letteratura araba nel 2010, in Italia ha pubblicato "Adrenalina" (2009), "Il ritorno di Lilith" (2009), "Ho ucciso Shahrazad" (2011), "Le sette vite di Luca" (2011) e "Superman è un arabo " (2013); suoi scritti sono apparsi inoltre nelle antologie "Non ho peccato abbastanza" (2005) e "Parola di donna, corpo di donna" (2006).