Les Psaumes mis en rime française
Les Psaumes mis en rime française
EBOOK IN LINGUA STRANIERA

Les Psaumes mis en rime française

di Théodore de Bèze (Autore) ,
Clément Marot (Autore) ,
Alice Tacaille (Autore)
Librairie Droz, 2024
12,99 € +130 punti Effe
Venditore: Feltrinelli
Online
Acquisto online
Info
Scaricabile subito
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Carta docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Carte Cultura
Dati e Statistiche
Salvato in 0 liste dei desideri
Les Psaumes mis en rime française
Scaricabile subito
12,99 €
12,99 €
Scaricabile subito

Descrizione


Bien vite au XVIe siècle, les protestants réformés se mirent à chanter des psaumes haut et fort dans les églises, mais aussi dans les rues, sur les places, par les champs. Pendant plus de quatre siècles, les textes et les mélodies ont été modifiés, adaptés, transformés. On revient ici au texte édité en 1562, tout en en modernisant l’orthographe, la ponctuation et quelques expressions vieillies ou inadaptées. On chante ainsi le Psaume 42, « Comme un cerf altéré brâme Après le courant des eaux » avec les paroles originales : « Comme on entend le cerf bruire Pourchassant le frais des eaux ». Après la première édition critique du Psautier protestant réformé paru dans la même collection (Texte courant 9), Max Engammare propose une transcription en français moderne avec la musique à une voix transcrite par Alice Tacaille. Ainsi, peut-on à nouveau entonner, dans ou hors une église réformée, les Psaumes versifiés par Clément Marot puis Théodore de Bèze, comme on les chantait à Genève, La Rochelle, Londres ou Francfort, au XVIe siècle.

Dettagli

Testo in Fra
Compatibilità:
Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più
Layout:
Reflowable
EAN:
9782600364348

Conosci l'autore

Foto di Clément Marot

Clément Marot

(Cahors, Quercy, 1496 - Torino 1544) poeta francese. Figlio di Jean M. Fu alle dipendenze di Margherita di Navarra e, dal 1527, segretario di Francesco I, che seguì in vari suoi spostamenti. Nutrì forti simpatie per le dottrine evangeliche e riformate; dopo aver pagato con la prigione (nel 1526 e 1527) il suo atteggiamento indipendente e anticonformista, nel 1535 fu costretto a rifugiarsi a Ferrara alla corte della duchessa Renata. Di lì riparò a Venezia, quindi rientrò in Francia nel 1536, ma nel 1542 fuggì a Ginevra e da qui a Torino, dove morì. Scrisse canzoni, elegie, egloghe, ballate, rondò, epigrammi ed epistole, perlopiù d’occasione, ancora legate agli schemi della poetica dei «grands rhétoriqueurs», ma aperte alla nuova corrente umanistica e rinascimentale. Introdusse in Francia il...

Scopri di più

Compatibilità

Formato:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.

Scopri di più

Compatibilità:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it possono essere letti utilizzando uno qualsiasi dei seguenti dispositivi: PC, eReader, Smartphone, Tablet o con una app Kobo iOS o Android.

Scopri di più

Cloud:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.

Scopri di più

Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows

Questo prodotto lo trovi anche

eBook in lingua straniera Religion & Spirituality Religion & Spirituality Christianity - General
Chiudi

Inserisci la tua mail

​