Ivos Margoni (1929-2006) ha insegnato Lingua e letteratura francese in diverse università italiane. Autore di un saggio sulla lirica provenzale, Fin’amors, mezura e cortesia (1965), ha tradotto, fra gli altri, Lautréamont, Laforgue, Leiris, Michaux. Per Feltrinelli ha curato, di Jacques Prévert, Storie e altre storie (1965), Il Prévert di Prévert (con Franca Madonia; 1967), Immenso e rosso (con Franca Madonia; 1967), Parole canzoni poesie (con Franca Madonia; 1971) e Opere (1999) di Arthur Rimbaud.