Ecouter ecrire signifier sur l'art verbal

Descrizione

Ecouter, écrire, signifier: c’est à l’intersection de ces trois poles que se déploie la pratique verbale de la créatrice surréaliste Giovanna, membre du dernier groupe d’André Breton. Lire ses oeuvres poétiques c’est participer à une prodigieuse orchestration, d’où ressort une jouissance tous azimuts qui émeut à la fois l’oeil et l’oreille. Les textes ici réunis ont l’ambition de se porter dans cet espace ouvert où la main qui écrit capte ce murmure infini – “Fiez-vous au caractère inépuisable du murmure”, avait écrit Breton – qui va au-delà de toute entente de la parole commune. Se mettre à l’écoute de ce murmure comporte, pour Giovanna, une relation renouvelée au sens: si entendre veut dire comprendre, comprendre signifie toucher, tater, palper, voire déguster un sens sensible, comme le démontrent les exemples choisis. Ce ne sont, là, que quelques spécimens renvoyant à une texture bien plus vaste et complexe, mais qui nous permettent de nous approcher, du moins approximativement, de cet instant incandescent où, sous le signe du jeu, l’on entre dans l’intimité du geste, dans le plain-chant d’une voix, dans l’énergie de la création.