La misteriosa morte della compagna Guan. Le inchieste dell'ispettore Chen. Vol. 1

letto su consiglio di un'amica, è stato una bella scoperta, non solo per la trama coinvolgente e ben costruita, ma soprattutto perché offre uno spaccato di società, cultura e tradizioni della Cina... leggerò anche le altre inchieste.

Quando finisco un libro e mi spiace che sia finito, allora so che e’ stato un bel viaggio. Poliziesco davvero originale nella sua costruzione, tra le vicende narrate ed un quadro deciso di molti aspetti di un paese molto molto lontano da noi per usi, costumi e tradizioni. Prima opera sul commissario Chen, l’’autore ha una penna scorrevole e piacevole., leggendo i dialoghi ti sembra di sentirli. La trama si sviluppa come un ottimo poliziesco con un colpo di scena finale diverso, in linea con tutto il romanzo. Sicuramente leggero’ il secondo episodio.

I've finally managed to finish this book and it's been kind of a hard ride. I honestly don't remember how it started, but reading through the chapters was becoming more and more slow. I surely have to recognise the work Xiaolong put in the creation of the main character, considering all the poetry references made and the historical aspects. However the whole investigation didn't really feel engaging to me, moreover having Wu as the only suspect for nearly half the book had me hoping for a twist at end, which wasn't there. In conclusion I can't say with conviction I didn't like this book, just that most of it made it hard to willingly continue. As for now I don't plan on reading the other ones.