Orgoglio e preveggenza o Una realtà universalmente riconosciuta

Quattro stelline per questo sequel di Orgoglio e Pregiudizio. Mi è piaciuto davvero molto, devo dire. Ne avevo sentito parlare bene e sono rimasta soddisfatta. Alcune volte sembrava persino di star leggendo pagine scritte dalle Austen. L'autrice è riuscita bene nell'ambientazione e nella caratterizzazione di ambienti e personaggi. Sia il mr. Darcy che l'Elizabeth della Bebris sono stati convincenti e seguivano la linea di quelli della Austen. Il tutto arricchito da una spruzzata di mistery che ha reso la storia più avvincente e coinvolgente. Ottimo acquista e buona lettura, quindi.

A parte aver copiato i nomi dei protagonisti dal romanzo della Austin, lo spin off della Brebis non ha in comune con l'originale assolutamente nulla, né nelle ambientazioni, né nel linguaggio, né nella caratterizzazione dei personaggi o nella descrizione della società dell'epoca. Non parliamo della trama. Con tanti scrittori di talento che non riescono a veder pubblicati i loro libri, è veramente un'assurdità che si perda tempo a tradurre e stampare letteratura di questo genere, parassita di altri autori.

Vi siete mai immaginati e romantici coniugi Darcy,nati dalla penna di Jane Austen,nelle vesti di investigatori?La Bebris ci è riuscita e alla grande! Nella romantica atmosfera del bon ton inglese,si sviluppa un giallo e a scoprire il colpevole saranno proprio loro,i coniugi Darcy che sembravano vivere in un mondo di sogno nei libri della Austen. Un libro fresco,leggero,ottimo per una vacanza stesi al sole,ma scritto davvero in modo mirabile. Io ho già comprato il secondo della serie! :)