Peccati dimenticati

Emile Habibi è stato uno scrittore e politico palestinese. Accettò di rimanere nello Stato di Israele e ne assunse la cittadinanza, prodigandosi per la difesa dei cittadini arabi come giornalista (fu direttore del più importante quotidiano israeliano di lingua araba negli anni 1948-90) e come deputato comunista al parlamento israeliano per più legislature. Reazioni controverse suscitò il romanzo Le straordinarie avventure di Felice Sventura il pessottimista (1974; ora con il titolo Il pessottimista: un arabo d’Israele), che unisce innovazioni stilistiche e temi scottanti, legati alla «dualità» degli arabi d’Israele, sotto l’insegna di uno stile brillante e sarcastico, tessendo una cronaca dell’assurdità quotidiana...