Stato presente della Russia del dottore Van Wonzel. Istruzione data da Caterina II imper. di tutte le Russie per un nuovo codice di leggi scritta dalla imperatrice stessa. saggio per dare un'idea della forma del governo di Russia. Tomo I (-II)

2 voll. in 16 rilegati in un tomo, pp. VIII + 308 con bella tav. all'antip. inc. all'acq. raff. l'imperatrice Caterina; 299. Le ultime 2 carte del I tomo presentano fori e tagli con lesione del testo. Il frontespizio del II tomo che segue presenta fori al marg. interno cosi' come le 4 carte seguenti che pero' non presentano compromissione del testo dal momento che le abrasioni toccano il margine interno bianco. Legatura in mz. pl. coeva con qualche danno nella parte superiore e inferiore del dorso. Opera in buono stato di conservazione, molto fresca, nonostante i difetti segnalati. Traduzione italiana dall'opera francese Etat present de la Russe (Leipzig, 1783) che si prefigge - come si legge nella prefazione del II volume - 'di rendere comune all'Italia cio' che lo era ai solo intelligenti di Lingue oltramontane... e d'illustrare la Russa Imperatrice...'. La traduzione italiana non e' datata ma la data si desume dalla licenza di stampa a p. VIII. Nel testo si procede ad una ricognizione storico-geografico-giuridica dello stato russo. Nella prima parte, infatti, sono analizzati: clima, miniere, governo, nobilta', corte, palazzo d'inverno, la biblioteca ed il museo di curiosita' naturali, lo stato delle scienze, la teologia, la giurisprudenza, la finanza, i commerci, ecc... Inoltre: Istruzione data da Caterina II alla commissione stabilita per formar la compilazione di un nuovo codice di leggi. Nel secondo volume: Regolamento sopra la forma e la maniera di procedere della Commissione stabilita per versare sopra il progetto di un un nuovo codice di leggi; Sbozzo per dare un'idea della forma di governo dell'impero russo; Saggio sopra le forme di governo e sopra i doveri de' sovrani. Opera del re Federico II di Prussia; Estratto del capitolo del governo nel prospetto dell'Europa dell'abate Raynal. 'Dr. Van Wonzel has been six years physician to the corps od Cadets in Russia. The Author delivers many original observations; he speaks with freedom and not always to the advantage of Russia' (The Monthly Rewiev, LXX, 1784, p. 320).