Il testo teatrale nel cinema: la trasposizione cinematografica di Amleto

Spesso il cinema si è ispirato a Shakespeare: lo testimonia il fatto che i numerosi protagonisti delle sue tragedie e commedie hanno fornito lo spunto per rivisitazioni cinematografiche, tra le quali Amleto è stato sicuramente il più frequentato. Si è scelto, quindi, di mettere a confronto Hamlet (G.B. 1948, b/n, 153') di Laurence Olivier, Gamlet (URS 1963, b/n, 150') versione russa realizzata da Grigori Kozintsev, Hamlet (USA-Italia 1990, col., 134') di Franco Zeffirelli ed il più recente Hamlet (G.B.- USA 1996, col., 242') di Kenneth Branagh.