Gli anelli di Saturno - Winfried G. Sebald - copertina
Gli anelli di Saturno - Winfried G. Sebald - copertina
Dati e Statistiche
Salvato in 242 liste dei desideri
Letteratura: Germania
Gli anelli di Saturno
Disponibilità immediata
20,90 €
-5% 22,00 €
20,90 € 22,00 € -5%
Disp. immediata

Descrizione


"Pellegrinaggio in Inghilterra" recita il sottotitolo. E di un viaggio solitario si tratta, d'estate e per lo più a piedi, nel Suffolk, dove Sebald visse sino all'ultimo: in uno spazio delimitato da mare, colline e qualche città costiera, attraverso grandi proprietà terriere in decadenza, ai margini dei campi di volo dai quali si alzavano i caccia britannici per bombardare la Germania. Viandante saturnino ("Nato sotto il segno del freddo pianeta Saturno" dice di sé nel poemetto Secondo natura), Sebald ci racconta - lungo dieci stazioni di un itinerario che è anche una via di fuga - gli incontri con interlocutori bizzarri, amici, oggetti che evocano le fasi di quella "storia naturale della distruzione" che scandisce il cammino umano e il susseguirsi degli eventi naturali. E ci racconta storie di altri vagabondaggi ed emigrazioni, di cui la sua vicenda personale è estrema eco: quelli di Michael Hamburger, poeta e traduttore di Hòlderlin, profugo anche lui dalla Germania; di Joseph Conrad, che nel Congo conosce la malinconia dell'emigrato e l'orrore per le tragedie del paese di tenebra; di Chateaubriand, esule in Inghilterra; di Edward Fitz-Gerald, eccentrico interprete della lirica persiana, che a bordo della sua piccola imbarcazione trascorre ore in coperta, con in dosso marsina e cilindro e un lungo, svolazzante boa di piume bianche intorno al collo. Pellegrinaggio e insieme labirinto, nella miglior tradizione sebaldiana.

Tropes e temi

Dettagli

10 novembre 2010
312 p., ill. , Brossura
Die Ringe des Saturn
9788845925092

Valutazioni e recensioni

  • Luca

    Saturno è il pianeta dei malinconici, e chissà, forse gli anelli che lo circondano possono anche intendersi come simbolo di questa clausura nei propri umori, così come dell'incapacità di oltrepassare i confini di un carattere ombroso. Gli anelli di Saturno di Sebald sono anche immagine della circolarità del suo percorso a piedi attraverso il Suffolk, suddiviso in dieci tappe e in altrettanti capitoli, dieci anelli insomma, ognuno dei quali ha come punto di partenza un luogo ben preciso dell'East Anglia, hortus conclusus dal quale però l'autore ci trasporta, con tecnica narrativa (appunto) ad anelli concentrici, nei luoghi e nelle epoche più inattesi dove incontriamo personaggi noti e meno noti, sempre guidati da una prosa in cui storia, racconto, biografia, sogni e visioni si mescolano e si confondono rivelando connessioni e corrispondenze, talora più evidenti, talaltra sottili come un filo di ragno, o meglio di seta, ovvero il filamento al tempo stesso esile e resistente di cui si occupò Thomas Browne (medico e letterato secentesco nel cui nome si apre e si chiude il percorso di questo libro) e con il quale, ci ricorda Sebald, si possono produrre anche corde per raffinatissime impiccagioni o tessuti per lugubri vestimenti funebri. Un libro saturnino nel senso di malinconico e depressivo, dunque? Assolutamente no, perché Sebald è certo un saturnino, ma il viaggio che ci racconta è, per sua stessa definizione, un pellegrinaggio, ovvero un viandare in cui la prospettiva di una spirituale trascendenza è sempre presente, ed ecco dunque che nell’ossessiva predilezione per la "storia naturale della distruzione" Sebald non ci appare come colui che descrive compiaciuto gli esiti fatali delle catastrofi, quanto come chi è in grado, con la forza del suo pensiero e l'alchemica, sincronica nigredo della sua arte, di veleggiare à rebours nel tempo e far rivivere ciò che fu, che non è più ma che continua comunque a esistere nel presente della nostra umana esperienza.

  • Radicatosi nel Suffolk inglese (East Anglia), pur non avendo smesso di scrivere in tedesco, W.G. Sebald vedeva la madrepatria dalla prospettiva dell’esule: – un romantico walseriano Wanderer alle prese con le ‘sortes germanicae’, ma armato solo del desiderio di camminare e camminare e ancora camminare, lungo un angolo di terra da scoprire in un tempo malinconico, se non perpetuamente tragico; in una “notte del tempo” per la quale l’unico senso della vita era «vivere», e «camminare» il più sublime modo di essere vivi. Mentre insensata, al di sopra del viandante e del suo paesaggio, era la forestiera morte. Siamo in un periodo successivo alla grande guerra, ma sempre avviluppato nell’ombra triste del torpore bellico. E Sebald con il piacere di «guardare» si muove per strade e crocicchi, per la campagna rigogliosa. Ha il puro sguardo che rinviene indizi, ponti sottili verso il passato, amplificazioni di piccole tracce scoperte attraverso il paesaggio, isolate in una rete di impressioni: lo spesso e prolungato tempo dietro alle immagini dei luoghi, sublimato oltre la soglia della riflessione. Ogni suo passo si compie nel modo dell’inquietudine e della pazienza. La sebaldiana ‘metafora del trauma’, paragonabile alla ‘metafora della malattia’ in Petrarca (e in Kafka!), viene a costituire il nòcciolo, cioè l’elemento centrale e più profondo della scrittura. E dalla stessa arriva quel tono etico di malinconica pazienza, di attesa di giungere ad un traguardo, proprio del pellegrino, ma anche e di nuovo del Petrarca, se pensiamo alla sua lenta ascesa al Monte Ventoso. O, in seconda battuta, al viaggio in Terra Santa dal poeta immaginato, ripercorrendo le orme di Omero, Virgilio, Orazio, Lucano…, nell’erudito “Itinerarium”. Un dialogo serrato tra la personalità dello scrittore e i luoghi, la loro progressiva distruzione, ultimo riverbero di una guerra che prosegue con altre forme: meno evidenti, non meno atroci.

Conosci l'autore

Foto di Winfried G. Sebald

Winfried G. Sebald

1944, Wertach, Algovia

Scrittore tedesco. Con "Vertigini" ("Schwindel. Gefühle", 1990), "Gli emigrati" ("Die Ausgewanderten", 1992), "Gli anelli di Saturno. Un pellegrinaggio in Inghilterra" ("Die Ringe des Saturn. Eine englische Wallfahrt", 1995) e "Austerlitz" (2001) si è imposto all’attenzione del pubblico e della critica internazionale. Nelle sue opere si delinea una malinconica riflessione sull’uomo, sulla tragicità della storia, sull’importanza della memoria, e si manifesta l’impegno di fondere la finzione narrativa con la tensione documentaria. Tra le altre pubblicazioni: "Soggiorno in una casa di campagna" ("Logis in einem Landhaus: Über Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser und andere", 1998), "Storia naturale della distruzione" ("Luftkrieg und...

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

Chiudi

Inserisci la tua mail

Chiudi

Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore