Un anello all'improvviso

Il racconto nasce nel centro storico di Grugliasco, una piccola cittadina del Piemonte, circa 36.000 abitanti, antichi palazzi, antiche strutture risalenti al medio evo. Un ingegnere fumatore di pipa, rientrando a casa con la sua auto, viene tamponato da un avvocato, anche lui fumatore di pipa, che fare? I due vanno al bar per compilare la constatazione amichevole, quale migliore occasione per fare amicizia; in seguito si ritrovano a collaborare con un Giudice Procuratore per risolvere problemi giuridici, illeciti edilizi. L'ingegnere, 28 anni, abituato a vivere una vita casa e lavoro, esce poco la sera, in una delle poche uscite in un ristorante incontra Rosalba, una giovane ragazza; la stessa sera Rosalba riceve in regalo un antico anello in oro; l'anziana signora donatrice dell'oggetto prezioso rivela a Rosalba i magici poteri dell'anello. Spesso i due ragazzi organizzano escursioni a cavallo, alla ricerca di antiche strutture, ristoranti e vigneti, assaporando vini pregiati e tabacchi da pipa. Durante la ristrutturazione del tetto di casa di Rosalba trovano un antico forziere, cosa contiene? La giovane coppia spesso si ritrova ad inventare travestimenti, raccontare bugie per cercare di sfuggire a persone ricche e curiose, che potrebbero essere pericolose. Ne usciranno vittoriosi?