E' di nuovo lui, Arpo Nopac, avvocato sballato e beone continuamente alle prese con le malefatte di Virginia, moglie ninfomane e drogata, questa volta impegnato a correre dietro a un furgone che si porta a spasso la cassa di zinco che contiene il corpo di una giovane donna dal volto sfigurato trafugata alla morgue. )