Il tasso Barnabé sente alla radio una notizia sconcertante: il pianeta è malato! Con la tartaruga Costanza e la talpa Clara partono alla ricerca del problema, e lo trovano... sottoterra! Una lattina arrugginita che qualcuno ha abbandonato chissà quanto tempo fa. Buttano la lattina nella raccolta differenziata e il pianeta ringrazia! Età di lettura: da 4 anni.)