La bâtarde

Prima edizione (stampa del 9 novembre 1964) - Brossura editoriale con bandelle, 462 pagine. Prefazione di Simone de Beauvoir. Brunitura al dorso al margine superiore del piatto, peraltro ottima copia dalla paginazione candida e compatta - Edizione originale delle memorie di Leduc (1907-1972), una delle esplorazioni più audaci del sesso, del desiderio queer e dell'esperienza femminile nella letteratura francese del XX secolo. «Una donna sta scendendo nella parte più segreta di sé», scrive Simone de Beauvoir nella sua illuminante prefazione, «e ci racconta tutto ciò che vi trova con una sincerità incrollabile, come se non ci fosse nessuno ad ascoltarla». Leduc era la protetta di de Beauvoir, e si erano conosciute nel 1945; grazie all'impegno di de Beauvoir, Gallimard pubblicò il primo romanzo di Leduc, ''L'Asphyxie''. Nello stesso anno, la de Beauvoir inviò una lettera a Leduc respingendo le sue avance sessuali, descrivendo la situazione come «strano scoprire che sei così preziosa per qualcuno [...] c'è un effetto miraggio in ciò, che sicuramente svanirà rapidamente». De Beauvoir citò spesso Leduc nella sua analisi del lesbismo contenuta ne ''Il secondo sesso''. Leduc non cercava la provocazione, ma la precisione: riguardo ai passaggi lesbici soppressi dal suo precedente romanzo ''Ravages'', spiegò che stava «cercando di rendere nel modo più accurato possibile, nel modo più minuzioso possibile, le sensazioni provate nell'amore fisico [...] senza mirare allo scandalo, ma solo a descrivere con precisione l'esperienza della donna»..