In una società tecnocratica si materializza apparentemente dal nulla un'arma sconosciuta, che a tutta prima sembra proprio una bomba. L'apparizione getta nel panico prima gli addetti all'esposizione e poi, via via, altre persone più o meno coinvolte, causandone la morte prima ancora di un eventuale scoppio. Qualsiasi tentativo di decifrare quella materia si rivela inutile; lo scontro tra razionale e irrazionale si concretizza in un'ondata di terrore tra la comunità di scienziati. Sarà il tentativo di manomissione da parte di uno di loro a generare l'esplosione, ma che non è nulla che si sia mai visto prima: solo delle bolle si diffondono a velocità costante, un suono insopportabile - che sembra affliggere solo gli umani, sordi inclusi -, una specie di gas che fa fermare ogni macchinario e attraversa qualsiasi parete. Solo un'anima pura saprà giungere all'epicentro del cataclisma e spegnerlo, senza munirsi di attrezzi particolari, ma solo della pietà e dell'empatia in un abbraccio fraterno dell'uomo con l'uomo.
