La bussola d'oro. Queste oscure materie. Vol. 1

Una bella favola filosofica, che dalla fantasy prende l'andamento avventuroso della trama e alcuni aspetti dell'ambientazione. Per il resto, fa pensare più a certi libri del grandissimo Michael Ende che alla fantasy in senso stretto. Ho acquistato la trilogia completa e sto iniziando il secondo volume. Questo primo ha un impianto narrativo abbastanza rigido, poco vario e piuttosto ripetitivo (vedasi lo schema imprigionamento-liberazione della protagonista, che fa da filo conduttore della trama addirittura per tre volte). Un altro limite è che spesso la "morale" filosofica di un episodio viene più dichiarata formalmente che risolta narrativamente. La traduzione è a tratti imbarazzante. Un punto di forza è, invece, la capacità inventiva dell'autore, che emerge ad esempio nell'dea di riprendere il concetto greco di daimon (più nella versione socratica che in quella mitologica) rielaborandolo in maniera funzionale a una narrativa d'avventura. E poi, più in generale, la capacità di fare della vicenda narrata un mezzo per affrontare tematiche più profonde. Ciò detto, mi pare esagerato chiamare "insegnamenti" le idee di Pullman o ritenere che chiunque non ami i suoi libri sia spinto da paura per l'ordine costituito. Personalmente sono ateo e anticlericale (e di più ogni giorno che passa), e forse è anche per questo che Pullman mi piace, ma tutta questa gran forza rivoluzionaria nel libro non l'ho trovata. E' un bel libro, ma eviterei di farne una Bibbia alla rovescia. Può anche non piacere per una semplice questione di gusti letterari. Ultima notazione: il film è una favoletta hollywoodiana da quattro soldi. Snatura completamente il romanzo, spariscono i personaggi contraddittori, che nel libro di Pullman sono la colonna portante e ciò che rende meno prevedibile una narrazione altrimenti assai lineare, e vengono sostituiti da facili dicotomie buoni-cattivi.

Consigliato a tutti

Ci sono alcune debolezze nella trama, anche se sono poco importanti. Le metto sotto spoiler perché si trovano a metà libro; riguardano dettagli che non inficiano la lettura in sé nel mondo di Lyra l'anima cammina accanto alle persone dentro a un daimon, un animale diverso per ogni persona. Lyra ha 11 anni ed è orfana, vive in un college e passa le giornate giocando con i bambini di strada e i gyziani, il popolo che vive sull'acqua. Si accorge che tra gli accademici e la Chiesa sta succedendo qualcosa di grosso e importante che riguarda la Polvere, una materia misteriosa. Grazie alla Bussola D'Oro, un aletiometro in grado di scoprire la verità, inizia per Lyra un lungo viaggio insieme al suo daimon Pan, ai gyziani, alle streghe, agli orsi corazzati, alla ricerca della verità sulla guerra immenente,