Il maresciallo Gino Clemente è stato trasferito da Polignano a Bressanone, in Alto Adige. A rallegrare la sua permanenza al Nord è il ritorno di una vecchia gloria della musica pop italiana: Gabriel Manero, noto per un unico successo - Todo corazón - che aveva fatto innamorare Gino e la moglie Felicetta. Il cantante viene invitato a inaugurare la Casa del luppolo e la città è in fibrillazione. Tutto sembra andare per il meglio ma la mattina seguente Gabriel viene trovato senza vita sulle scale di casa. Si tratta di una caduta accidentale oppure no?)