Atmosfere decadenti e macabre, arieggiate dagli spifferi del fantastico e dell'occulto, talvolta del fiabesco. È questo il tenore dei racconti scelti dai 52 fascicoli (più 3 numeri doppi) usciti dal 1919 al 1921 per l'editore tedesco Dreiländer Verlag, con sede a Monaco. "Der Orchideen Garten" ha il merito di essere tra le prime riviste di genere prevalentemente fantastico, se non la prima, anticipando di vari anni la più nota "Weird Tales". In ogni uscita autori contemporanei vengono affiancati da qualche classico, come i fratelli Grimm, E.T.A. Hoffmann, Maupassant, Gautier, Kipling, Doyle, ecc. Per non parlare delle illustrazioni, a cominciare dalla copertina (sempre a colori), ulteriore punto di forza di queste pubblicazioni. Grande merito dunque alle Edizioni Hypnos per averci fatto assaggiare un piatto così ricercato e gustoso.
