Nei grandi magazzini centrali sta succedendo qualcosa di molto strano! Per il gruppo di Nikaido le cose si mettono molto male, e non va molto meglio ai membri della famiglia di En! Cosa sta succedendo? Quali saranno le conseguenze e, soprattutto, il prezzo da pagare?)