Le due leggende di San Francesco d'Assisi tradotte in italiano dalla Prof. Fausta Casolini

(Celano, L’Aquila, 1190 ca - Valdevarri, L’Aquila, 1260 ca) scrittore italiano. Seguace di san Francesco, vivificò la tradizione agiografica medievale con una biografia completa del santo, la Legenda prima (1228-29), che poi egli ampliò e rielaborò su richiesta del generale dell’ordine nella Legenda secunda (1246-47), utilizzando anche la ricchissima documentazione inviata da tutti i frati che avevano conosciuto il santo. Scrisse inoltre un Tractatus de miraculis, una Legenda sanctae Clarae virginis e forse un Dies irae, opere nelle quali mostra di adeguare la sua colta padronanza del latino alla semplicità francescana.