Faire semblant d’aimer

La partie préférée de Molly dans son travail est de dire aux gens qu'elle vend des vêtements coquins de dessins animés aux détaillants. En tant que représentante commerciale pour une entreprise qui produit de la lingerie sur le thème du cosplay, cela ne la dérange pas non plus de passer la plupart de son temps sur la route pour son travail. Cela rend cependant les relations difficiles, et trop de semaines consécutives sur la route la tirent vers le bas. Lorsqu'une inconnue sexy demande à partager sa table de petit-déjeuner, elle se réjouit du changement de décor. Les plaisanteries faciles et les taquineries qui dansent derrière les yeux du bel acteur de doublage la font se demander si, juste pour une fois, une aventure d'un soir pourrait valoir la peine. Brandon est fatigué de l'image de playboy qui accompagne son statut de célébrité culte. Lorsqu'il rencontre une femme avec un programme de voyage aussi chargé que le sien, elle allume une étincelle au plus profond de lui. Le problème est qu'il espère du long terme et qu'elle hésite à se lancer dans quelque chose à distance. Moins de trois jours avant qu'ils ne se séparent, Brandon doit montrer à Molly qu'ils sont plus ensemble qu'un faux amour.