Faust. Testo tedesco con traduzione italiana a fronte. Introduzione e traduzione di Alberto Cattoi

(Csatád, Ungheria, 1802 - Oberdöbling, Vienna, 1850) poeta austriaco. A Vienna studiò filosofia e diritto, poi medicina. Trasferitosi a Stoccarda, frequentò gli artisti della scuola romantica sveva. Nel 1832 partì per la Pennsylvania, dove intendeva dedicarsi all’agricoltura, ma tornò presto a Vienna. Un amore infelice per Sophie von Löwenthal, che gli ispirò alcune poesie, acuì la sua crisi spirituale. Nel 1844 si manifestarono in lui i primi segni di pazzia; morì in manicomio. La sua lirica (Poesie, Gedichte, 1832; Nuove poesie, Neuere Gedichte, 1838) evoca paesaggi di struggente malinconia, in uno stile volutamente sommesso, quasi monotono. I racconti in versi, costruiti attorno a temi più ambiziosi, testimoniano un’adesione alla moda letteraria del tempo (Faust, 1836; Savonarola, 1837;...