Pasquini torna, tra western e romanzo civile, per raccontarci uomini e donne alla ricerca del proprio posto nel mondo. La vicenda prende avvio nel 1861, anno cruciale per l’Europa, che vede nascere il Regno d’Italia, e per gli Stati Uniti, dove sta per scoppiare la Guerra di secessione. La fine della frontiera raccoglie tra le sue pagine numerose storie: vicende che sembrano inizialmente lontane tra loro, ma che, pagina dopo pagina, si avvicinano e si intrecciano, come se fosse il fato a guidarle. In questo contesto storico carico di fermento, il giovane carrettiere toscano Dante Nicolai, rimasto da poco orfano, decide di partire per l’America insieme alla famiglia Ferrini. Pasquini racconta anche la storia di Carlo Di Rudio, rivoluzionario mazziniano realmente esistito, inserendola con naturalezza nell’impianto narrativo. Il filo rosso che lega questi personaggi è un lungo percorso fatto di migrazione, speranza e adattamento al Nuovo Mondo, nelle terre che presto verranno conosciute come gli Stati Uniti d’America. La narrazione procede intrecciando fatti ed eventi realmente accaduti alle vite dei protagonisti, incastrati con precisione e credibilità. L’autore costruisce così un romanzo dal taglio quasi cinematografico, capace di raccontare non solo le perdite, ma anche il perdersi. Dante Nicolai, Carlo Di Rudio e Adele Ferretti si troveranno, prima o poi, travolti dalle onde della vita, ciascuno con un peso da portare sulle spalle. Peso che viene amplificato dalla solitudine e dallo smarrimento e che si intensifica, scelta dopo scelta, fino a trasformarsi in un profondo non sapersi più ritrovare. I personaggi si muovono costantemente tra mondi diversi: Europa e America, civiltà occidentale e culture native, passato e futuro. È proprio in questo continuo sconfinamento che si costruisce la vera anima del libro.
