Quando i genitori adottivi di Andi e Bruce proibiscono loro di tenere animali in casa, i ragazzi devono ingegnarsi per trovare una nuova sistemazione per il loro cane. Un vecchio hotel disabitato può essere la soluzione ideale, soprattutto se trasformato in un magico rifugio per tutti i cani che ne abbiano bisogno. Riusciranno Andi e Bruce a far sì che nessuno scopra il loro nascondiglio?)