La protagonista agli esordi della storia si presenta come una giovane “donna-in-carriera”, dichiaratamente avida di soldi e di promozioni e di successo lavorativo, per questo motivo potrebbe sembraci stereotipata, un po’ forzata. Paradossalmente la scelta iniziale dell’autrice me l’ha resa simpatica (le scene del I capitolo sono tutte da gustare, non dico il perché, altrimenti faccio spoiler). Poi però, quando viene coinvolta in un caso, surreale, pian piano si ammorbidiscono gli spigoli e ne cogliamo la sua evoluzione umanizzante. Nel corso di tutta la narrazione ho apprezzato i dialoghi e i pensieri della protagonista perché hanno un’indiscussa verve e umorismo. Come un thriller che si rispetti presenta nel finale il colpo di scena circa il colpevole/i e i reali moventi, per cui è accattivante. Purtuttavia fermarsi qui sarebbe riduttivo. Non dimentichiamoci infatti che il romanzo (come riportato in copertina) ha avuto un grande successo e ha stimolate molte riflessioni in Giappone, perché, attraverso la storia, l’autrice ha portato all’attenzione alcune istanze e ombre della società nipponica che forse noi occidentali non conosciamo nel profondo, quali ad esempio il divario di genere e di opportunità in ambito lavorativo tra uomo e donna particolarmente forte (da qui capiamo le motivazioni alla base del carattere della protagonista agli inizi della vicenda). Inoltre, a mio avviso, si punta il dito anche sulle aspettative, talvolta marcate, che la famiglia può esercitare sui figli, le quali possono soffocare i sogni delle generazioni più giovani. In conclusione, è una lettura che senza dubbio soddisfa tutti coloro che hanno interesse a conoscere la società e la cultura giapponese.
