Lettere dall'America

"Ero in mutande la prima volta che vidi quello che oggi è ufficialmente noto come "Pasquale Tridico, PhD, Assistant Professor, Department of Economics, University of Roma Tre", (oppure, a seconda del continente in cui sta lavorando "Visiting Professor, Center for European and Eurasian Studies, UCLA, Los Angeles"). Gli aprivo il portone di un cortile. Era in Austria, era l"inverno di dodici anni fa. Mi dovette credere un nordico, un teutonico - me, barese-, e cominciò ad arrangiarsi con convenevoli in un anglo-tedesco che non faceva neanche ridere. Pensai che fosse un deficiente, invece era calabrese. Switch in lingua madre: fu amore a prima vista".