Lettres athéniennes ou Correspondance d’un agent du roi de Perse, à Athènes, pendant la guerre du Péloponnèse. Traduites de l’anglais. Ornées de douze portraits gravés au burin; avec une carte de l'Ancienne Grèce et un index géographique

Paris, Dentu, 1803, tre volumi in-8vo (cm. 21 x 13,5) brossura originale d’attesa, con titoli su etichetta ai dorsi, pp. 396 + 408 + 386 con complessivi 12 ritratti incisi (come specificato al frontespizio; ma manca il ritratto di Erodoto, erroneamente sostituito editorialmente con un secondo ritratto di Sofocle, che dunque è doppio) e una grande mappa calcografica della Grecia ripiegata in fine (piccola mancanza a un angolo esterno bianco). Opera stampata su carta forte, a tratti brunita e con lievi tracce di ossidazione, ma nel complesso internamente ben conservata e in barbe.