Ion Barbu è stato un poeta romeno. La sua opera in versi, dapprima segnata dal vitalismo nietzschiano, si venne poi trasformando in un discorso sempre più astratto ed ermetico, dove si può notare, accanto all’influsso della poesia di P. Valéry, una autentica vocazione metafisica: Per lumache (1921), Gioco secondo (1930). Le sue poesie ebbero ampia diffusione in Romania solo dopo la sua morte: oltre alla ristampa nel 1966 di Gioco secondo e nel 1967 di Per lumache, uscirono alcune raccolte postume (Cannocchiale, 1964; Poesie, 1970; Versi e prosa, 1970).