Nato a Port-au-Prince, ad Haiti, Péean è cresciuto a Jonquière in Canada. Dopo aver fatto parte di un noto gruppo teatrale, si dedica agli studi letterari nel 1982 all'Università laval e inizia a pubblicare diversi racconti in riviste letterarie non solo del Québec. La prima raccolta è pubblicata in volume nel 1988. Al suo attivo ha una ventina di libri per adulti e per ragazzi. Ama molto la musica e ha lavorato per la radio, per la televisione come presentatore.
È traduttore, sceneggiatore, giornalista e autore di numerosi testi di canzoni. Péan è anche Presidente dell'Unione delle scrittrici e scrittori del Québec (UNEQ) e caporedattore del giornale Le Libraire.