Librino piccino che pare una favola. Lou fa l’archivista/bibliotecaria, vive sommersa dai libri, fuori da quello poco altro. Nessuna passione, un po’ di sesso ma nessun amore totale. Per lavoro deve spostarsi su un’isolotto del grande nord canadese e li approda da sola in una vecchia casa, su un lembo di terra che si raggiunge solo in barca e come unica compagnia un’orso che da anni vive nel capanno accanto alla casa. Un orso alla catena come fosse addomesticato. Piano piano Lou e l’orso prendono confidenza, lei gli parla, lui forse le risponde. Lei gli porta da mangiare, lui apprezza. Lei mentre lavora catalogando i libri della casa trova bigliettini con appunti sparsi sulla natura degli orsi. I giorni passano e Lou prende confidenza, porta l’orso al fiume e fanno il bagno insieme, lo lascia slegato. Poi una sera l’orso entra in casa, sale al primo piano e come farebbe un cane s'accovaccia ai suoi piedi. La vicinanza reciproca diventa una consuetudine che ogni volta aumenta e come fosse un epilogo naturale dalla vicinanza nasce il piacere. Non c’è senso di colpa, non c’è pietismo, nessuna depravazione evidenziata, solo le cose che vanno come devono andare e poi finiscono e ognuno torna alla propria vita.
