Life, in pictures. Storie autobiografiche

Qui abbiamo un Eisner più intimista, più introspettivo ma sempre un grandissimo Will! Le immagini scorrono in maniera armonica; le parole si susseguono tra i silenzi senza mai rendere pesante la lettura. Ci sono scelte, ci sono conseguenze, ci sono scene allegre e scene malinconiche. C'è New York e c'è Miami. C'è il passato ma c'è anche il presente. Non ci si annoia; come non ci si annoia nel leggere qualsiasi opera di Eisner.

Leggo Eisner per la prima volta, dopo averne sentito parlare da Andrea Plazzi ad un convegno sulla traduzione dei fumetti. Verso la tempesta è a mio parere la storia migliore in assoluto, non ha nulla da invidiare ai romanzi scritti da immigrati (o figli di immigrati) ebrei americani come Henry Roth o Bernard Malamud. L'unica "pecca" (in senso molto relativo, ovviamente) è che ho trovato un po' a sé la prima storia, Tramonto a Sunshine City. Non che non mi sia piaciuta, tutt'altro, solo che a differenza delle altre non era né legata alla vita di Eisner, né all'ebraicità, tutto qua. I disegni sono bellissimi, i testi molto curati, le storie avvincenti come romanzi veri e propri... ecco perché esiste la definizione graphic novel. Mai ve ne fu una più azzeccata.