Non è un gioco. Appunti di viaggio sulla poesia in America latina

"Questo piccolo libro è la descrizione di un viaggio in Colombia per il Festival di poesia a Bogotà. L'esperienza del festival e la gente con cui ho parlato mi hanno molto impressionato. Mi sono imbattuto in una società piena di gravissimi problemi (una guerra civile che dura da moltissimi anni, il traffico di droga) ma animata da una grande tensione etica per cercare di risolverli e, soprattutto, da una tensione etica che si avvale del veicolo della parola, della poesia, come uno degli strumenti necessari e portanti per rifondare la società. In Colombia la poesia è importante e non è avulsa dalla società. Forse sarebbe più giusto dire semplicemente che in Colombia la poesia è importante. Il resto viene da sé." (Carlo Bordini)