The Perfect Mess: Kleinstadt-Liebesroman (Deutsch)

Ich bin Clara Moreau, professionelle Ballerina, oder zumindest war ich das mal. Dieser Titel war mal meine Hymne, mein Triumph. Jetzt? Nach einem falschen Schritt in Berlin, während Schwanensee, fühlen sich diese Worte nur noch wie ein grausames Echo an. Meine Welt verschwamm direkt vor den Augen des Publikums. Kaputte Puppe trifft es jetzt wohl eher für mich. Jetzt hänge ich in Havenwood fest. Einwohnerzahl**: viel zu klein für meinen Großstadtgeschmack und noch kleiner für meine Ballerina-Träume.** Sie nennen es friedlich, einen Rückzugsort. Ja, klar. Frieden fühlt sich wie ein schlechter Witz an, wenn mein Knöchel bei jeder verdammten Schneeflocke pocht. Dann ist da noch Leo Bellini. Ihm gehört der örtliche Buchladen, er bleibt für sich. Hab gehört, er hat sich total zurückgezogen, nachdem sein eigenes Herz zertrampelt wurde – als würde er in seinem eigenen Herzschmerz-Roman leben. Dieser ganze Umweg, dieses winzige Loft über Leos Buchladen … nichts davon war geplant, nichts davon gewollt. Und doch, umgeben von der Stille, dem Schnee und den Geschichten an jeder Ecke, fühlt es sich wie der Anfang von etwas Neuem an. Leo ist zurückhaltend, sicher. Aber seine Augen … sie sehen etwas hinter der kaputten Tänzerin. Vielleicht ist Havenwood nicht nur ein Umweg. Aber die Frage flüstert immer wieder im Wind: Kann ein gebrochener Schwan jemals wieder richtig fliegen? Besonders an einem Ort wie diesem?