Ugo Locatelli. Atlante areale. Con CD-ROM

L’autore definisce “Areale” lo spazio sottile, ma infinitamente grande, fra realtà e letture della realtà. Un campo sfumato nel quale l’apparenza è la superficie di un giacimento da esplorare. L’Atlante Areale è una rete ‘viva’ di legami fra i testi visivi, verbali e sonori che lo costituiscono. Suddiviso in 7 aree tematiche, è formato da 35 tavole modulari con oltre 500 immagini. I temi di questa geografia fluida di forme-pensiero sono: la luce, il suono, la forma, il cammino, l’albero, la pietra, il ponte.

The author defines “Areale” as the thin, yet infinitely large space between reality and the interpretations of reality. A blurred, mellow area in which appearance is the surface of an ore bed to be explored and prospected. The Areal Atlas is a ‘living’ network of relations between the visual-verbal texts and sounds that constitute it. Divided into seven thematic areas, which include 35 modular panels with over 500 images. The themes of this fluid geography of thought-forms are: light, sound, shape, path, tree, stone, bridge.