Perché guardare la luna evoca sentimenti indescrivibili in arisu e nei suoi amici? Il grande mistero che lega i ragazzi, racchiuso nei sogni che condividono, comincia pian piano a svelarsi, e affonda le proprie radici nelle stelle. Nel frattempo, una presenza pericolosa si muove nell'ombra.)