EBOOK IN LINGUA STRANIERA

Retours

di Fabrizia Ramondino (Autore) ,

Emanuela Schiano Di Pepe (Traduttore)

publie.net, 2019

Recensioni: 0/5

5,99 € +60 punti Effe

Venditore: Feltrinelli

Acquista online

Scaricabile subito

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Articolo acquistabile con Carta della Cultura

Dati e Statistiche

Salvato in 0 liste dei desideri

Retours

Scaricabile subito

5,99 €

Scaricabile subito

Descrizione

Aux marges de la grand’ route – aujourd’hui l’autoroute – il existe toujours un sentier clair, que nous voudrions tous emprunter. Il nous est juste permis d’y lancer un regard furtif, et l’espace d’un instant nous ressentons une douleur intense ou une joie pure. Telest notre destin mécanique de condamnés à aller de l’avant. Découvrir les poèmes de Fabrizia Ramondino tels que les a traduits Emanuela Schiano di Pepe, c’est tomber sous un charme, celui d’une langue concrète, une langue qui s’est déplacée pour donner à voir et à entendre depuis un angle intime et hors du commun. Fabrizia Ramondino s’attache à la forme des choses mais elle creuse aussi au-dedans, d’une façon à la fois psychique et photographique. Ces poèmes (d’un état, d’un souvenir, d’un lieu) parviennent à accom- pagner et à révéler la sensibilité de l’auteure avec une netteté remarquable. C’est là leur plus grande force. Fabrizia Ramondino reçoit le prix Pasolini en 2004 pour l’anthologie dont est tiré ce recueil. C’est la première fois que ses poèmes paraissent en français.

Dettagli

Autore:

Fabrizia Ramondino
Traduttore:

Emanuela Schiano Di Pepe
Anno edizione:

2019
Editore:

publie.net
Formato:

EPUB2 con Adobe DRM

Lingua:

Francese

Compatibilità:

Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più

Layout:

Reflowable

EAN:

9782371772205

Conosci l'autore

Fabrizia Ramondino

1937, Napoli

Fabrizia Ramondino si è impegnata nell'azione sociale collaborando al Movimento Insegnanti Medi di Milano nel '68 e nel '69 al Centro di coordinamento campano, esperienza dalla quale è scaturito Napoli: i disoccupati organizzati (1977). Althénopis (1981) segna l'inizio della sua produzione narrativa, che conta alcuni romanzi e una raccolta di racconti (Storie di Patio, 1983). Con Andreas F. Müller ha curato il volume Dadapolis, Caleidoscopio napoletano (1989), raccolta delle impressioni e dei giudizi che sono stati dati nel tempo sulla città di Napoli. Il suo impegno sociale e politico è tornato attuale nel sostegno alla lotta di liberazione per il Saharawi e nel libro Passaggio a Trieste, in cui ripropone le testimonianze raccolte dalle ospiti del Centro...

Scopri di più

Compatibilità

Formato:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.

Scopri di più

Compatibilità:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it possono essere letti utilizzando uno qualsiasi dei seguenti dispositivi: PC, eReader, Smartphone, Tablet o con una app Kobo iOS o Android.

Scopri di più

Cloud:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.

Scopri di più

Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows