Rifiuto

"Rifiuto" è diverso da qualsiasi altro libro io abbia letto: viene presentato come un romanzo, ma è più simile ad una raccolta di racconti con dei tratti e dei personaggi comuni. Termina con alcune pagine meta-narrative che concludono perfettamente l'opera. Il fascino di questo libro per me risiede nel modo in cui tratta dei temi estremamente attuali in cui possiamo ritrovarci tutti in qualche misura. L'autore li porta però all'estremo, creando delle immagini a tratti anche grottesche che devo ammettere mi hanno al contempo turbato e spinto a riflettere. Mi domando come sarà percepito questo libro tra qualche decennio, quando il mondo che descrive in maniera così vivida si sarà evoluto. Sarà considerato un resoconto accattivante delle perversioni della nostra epoca? Io credo di sì. Sicuramente seguirò questo autore anche in futuro e sarò pronto a lasciarmi scombussolare nuovamente.

Scritto benissimo con perfetta cognizione dei temi sociali incalzanti in questo momento nel mondo (sopratutto giovanile). È come se l'autore prendesse il peggio di alcune situazioni comuni moderne e le inserisse in personaggi psicologicamente labili e complicati, per tirare fuori mostri distopici alla black mirror. A volte si perde un po' troppo nella sua oscurità e nel suo "complicato per essere complicato" (vedi parte finale del racconto di Bee). Non lo consiglio a lettori nati pre 1970/80 perché ha moltissimi riferimenti a concetti delle nuove generazioni. Consiglio invece di leggere la nota del traduttore alla fine.

Rifiuto è un insieme di racconti intrecciati tra di loro che racconta le micronicchie di internet, ma che in realtà parla alla ultime generazioni; un libro che tende a stupire e a scandalizzare il lettore, spesso riuscendoci bene, altre volte un po' meno. La traduzione di Latronico impreziosisce il tutto. Consigliato, ma forse al di sotto delle aspettative.