Senza passare dal via

"...trentaduenne, travolto da un'auto pirata il giorno di San Valentino mentre andava dalla fidanzata Mariasole, con un mazzo di viole e di rose. Rosse naturalmente. Qui era nato un contrasto tra Lux ed Olmi riguardante la costruzione dei personaggi. Secondo Lux era giusto dire con un mazzo di rose e di viole perchè rendeva il tutto più letterario, secondo Olmi invece a San Valentino il giusto fiore era la rosa rossa. Decisero quindi che era opportuno un mazzo di viole e di rose rosse, anche se Tosi aveva obiettato l'accostamento tra il viola e il rosso definendolo un pugno su un occhio. Da lì però era nata l'idea, invece di un pugno su un occhio..."