I volumi del manga in ordine cronologico.
Naoto Hachiouji è un timido studente delle superiori con la passione per il disegno, abituato a passare inosservato. Tutto cambia quando Hayase Nagatoro, una ragazza del primo anno, si imbatte nei suoi bozzetti e inizia a provocarlo con battute taglienti e scherzi crudeli. Quello che sembra un semplice gioco da parte della ragazza nasconde però qualcosa di più profondo: dietro alle continue prese in giro si cela un’attenzione sincera, un sentimento che cresce in modo inaspettato. Tra sfide quotidiane, complicità nascoste e un gruppo di amiche che si diverte a farli avvicinare, il rapporto tra Nagatoro e il suo "Senpai" evolve in un legame sempre più forte.
Scritto e disegnato da Nanashi, Non tormentarmi, Nagatoro! è stato serializzato su Magazine Pocket di Kōdansha dal 2017 al 2024,con 20 volumi pubblicati. In Italia è stato portato da J-Pop Manga dal 2021. Il successo della serie ha dato vita a un anime prodotto da Telecom Animation Film per la prima stagione e da OLM per la seconda, trasmesso tra il 2021 e il 2023.