Contiene i seguenti episodi della prima serie: Separazione; Destinazione obbligata: Terra; Sole Nero; Questione di vita o di morte; Fiocco azzurro su Alpha; Un altro tempo, un altro luogo; Forza vitale; L'ultimo tramonto; Il ritorno del Voyager; Il pianeta incantato; Gli occhi di Tritone; Gli amanti dello spazio.)