Sylvie: Souvenirs Du Valois

(Parigi 1808-55) scrittore francese. Tutta la sua vita fu segnata dalla privazione della madre (morta quando egli aveva due anni): un’esperienza traumatica che non superò mai. E anche le grandi figure femminili che popoleranno il suo mondo poetico non avranno altra funzione che colmare quel vuoto affettivo iniziale. Trascorsa l’infanzia a Mortfontaine, nel Valois, presso uno zio materno, si trasferì poi a Parigi, dove si iscrisse a medicina per volere del padre medico, ma si dedicò in realtà agli studi letterari. A soli vent’anni pubblicò una pregevole traduzione del primo Faust di Goethe. Nel 1834 un’eredità gli diede la possibilità di un viaggio in Italia. Tornato a Parigi, fondò la rivista «Le Monde dramatique», nel tentativo di lanciare un’attrice, Jenny Colon, di cui era innamorato. Sperperate...

(Selkirk 1844 - Banchory 1912) scrittore scozzese. Autore di notevoli lavori nel campo del mito, del folclore e della fiabistica, è noto anche per i suoi studi su Omero. La sua traduzione in prosa dell’Odissea (1879) e dell’Iliade (1883) è ancora diffusa nel mondo anglosassone. Raccolse un prezioso e celebre repertorio di fiabe nei dodici volumi che vanno dal Libro azzurro delle fate (The blue fairy book, 1889) al Libro lilla delle fate (The lilac fairy book, 1910). Scrisse egli stesso alcune fiabe come Il principe Prigio (Prince Prigio, 1889) e Il principe Riccardo di Pantuflia (Prince Ricardo of Pantouflia, 1893), tra le migliori dell’epoca vittoriana. Delle altre opere di L. si ricordano: Mito, rito e religione (Myth, ritual and religion, 1887), la Storia della Scozia (History of Scotland,...